مركز پژوهش كتابخانهء مجلس شوراى اسلامى (جمعى از نويسندگان)
377
گنجينه بهارستان (علوم وفنون پزشكى)
معده . علاجش اطريفل صغير و قرص گل ؛ و از سردى بىمادّه « 1 » مىباشد . علامتش ضعف هضم و بطئ و نزول طعام از معده و تغيير آن به ترشى و نرمى طبيعت و بادناكى شكم و بسيارى شهوت طعام . علاجش جوارشات حارّه ؛ و از سردى و ترى ساده مىباشد . علامتش مركّب از علامات سردى و ترى منفرد با سفيدى رنگ و سستى گوشت بدن . علاجش چيزهاى گرم و خشك . فصل دويم : در درد معده از سوء مزاج مىباشد . علاجش تبديل ؛ و از اجتماع اخلاط ردّيّه مىباشد . علاجش تنقيه ؛ و از ورم مىباشد . علاجش « 2 » هم در اين باب بيايد ؛ و از بادها مىباشد . علاجش تكميد به جاورس « 3 » و سبوس و نمك و خوردن جوارش كمّونى « 4 » و امثال آن ؛ و از ضعف مىباشد . علامتش تهيّج درد بعد از تناول طعام و تسكين نايافتن الّا به قىّ تمام . علاجش تقويت معده . فصل سيم : در فساد شهوت اين آرزوى « 5 » خوردن گل و امثال آن بود و سبب آن اجتماع اخلاط ردّيّه است در معده ، پس طبيعت مايل مىشود « 6 » به چيزى كه ضدّ آن باشد و گاه باشد كه آرزوى آن براى دفع و طلب ضدّ آن « 7 » نباشد ، بلكه طلب آن خلط ردّيّه « 8 » است مشابه و مشاكل خود را و فرق ميان
--> ( 1 ) . س : - بىمادّه . ( 2 ) . ل : - تنقيه و از ورم مىباشد علاجش . ( 3 ) . جاورس : همان گاورس است و معرّب آن ( لغتنامه ) ؛ و به رومى او را « كنخرس » گويند و به عربى « دخن » گويند . ( صيدنه ، ص 199 ) جاورس سه نوع است : يك نوع را دخن گويند و به پارسى ارزن و به شيرازى الم و يك نوع را جاورس هندى و آن كاورس است كه به شيرازى گال خوانند . ( اختيارات ، ص 91 و 163 ) . ( 4 ) . جوارش كمّونى : جوارش ( گوارش ) و معجونى است كه اصل و عمدهء اخلاطش كمّون ، يعنى زيره باشد . ( الابنيه ، ح ص 42 ) . ( 5 ) . ل : - آرزوى . ( 6 ) . ش ، ل : مىباشد . ( 7 ) . ش ، ل : - آن . ( 8 ) . س ، ش : روى .